| Gene, Phisit, Procet, head towards the gate. | จีน พิสิฐ โปรเส็ท ตรงไปที่ประตู |
| Come on, let's head towards the pond! | ไปเร็วไปที่สระน้ำกัน |
| Let's head towards that town! | ไปเมืองข้างหน้ากันเถอะ |
| You want us to head towards the place where this is supposed to happen? | คุณให้ไปยังที่จุดเริ่มต้นมันเริ่มขึ้นเหรอ ที่ๆมันน่าจะเกิด? คุณบ้าไปแล้วเหรอ? |
| Instead of scattering our troops looking for all the escape pods, we shall head towards the wreckage of the landing transport first. | แทนที่จะกระจายคนของเรา ออกไปหายานลี้ภัยทั้งหมด เราจะมุ่งเป้าไปยังซากยานขนส่งก่อนเป็นอันดับแรก |
| Hey, tell your douche-bag brother-in-law to head towards the light. | เฮ้ พวกน้องเขยชาติชั่วของคุณด้วย หายวันหายคืนไวๆล่ะ |
| Morgan, you head towards the south end of the bridge. | มอร์แกน คุณมุ่งหน้าไปทางใต้ จนสุดสะพาน |
| Gilko said he saw him head towards that building. | กิลโคบอกว่าเห็นเขามุ่งหน้าไปที่ตึกนั่น |
| Head towards 14th, make a right. | มุ่งหน้าไปถนน 14 เลี้ยวขวาแล้ว |
| Head towards Kang Nam and cross the bridge, please. | ช่วยขับไปที่สะพานคังนัม ด้วยครับ |
| Head towards the exit. Hurry. | ตรงไปยังทางออก เร็วเข้า |
| Head towards the light, Quorra. | ตรงไปที่แสงเลย ควอร์ร่า |
head towards ในภาษาไทย
head towards ในภาษาฝรั่งเศส